Discover the charm of our cozy camp run by two sisters: a mother, and an artist.

This combination created a culture-filled space friendly to families with children.

 

Our campsite welcomes all travelers, cyclists, families with children, car owners, motorcyclists and camper lovers. We are not yet able to offer advanced services for campers (high voltage connection, gray water utilization), but we do offer everything you would need to fill up your water tank, waste disposal and indoor toilets, kitchen and showers.
 

From 1.07 on, we will be publishing information about DJ sets created by local rising stars of the alternative scene, as well as movie screenings under the stars. Both activities will run on medium speakers, allowing everyone to co-exist together in a peaceful atmosphere.

 

Biwak Bajlando is a place where simplicity meets a unique atmosphere, offering unforgettable experiences without breaking the budget. Come and see for yourself how beautiful summer and early autumn can be near Wrocław, in nature, surrounded by the kindness and passion of the two sisters- your hosts.

 

SPORTS

Our camping site is located right opposite the palace park in Psary. In addition to a fully equipped playground for children, the park also has a volleyball field, a place to play boules, and a ping-pong table. All sports accessories are waiting for you at Bajlando.

 

FAMILY ROOMS AND YOGA

We offer a refreshing outdoor shower, a large barbecue area with pallets and comfortable pillows, a hammock, freshly renovated indoor toilets and a stylish indoor kitchen! The Bajlando Biwak is also those who do not want to sleep in a tent or want to hide from the weather conditions: we have comfortable family rooms.

On top of all this, yoga classes are also available on request, led by (in our opinion) the best yogi in Wrocław.

 

2 in 1: URBAN & RURAL HOLIDAY IN ONE

 

Biwak Bajlando is located on the way of the most interesting bicycle routes connecting our cozy village of Psary with Wrocław, as well as magical villages in the Wisznia Mała region, as well as the beautiful swirly landscapes of the Cat Mountains on the way to nearby Trzebnica. We invite you not only to discover Wrocław, but also the cozy and previously underestimated areas of our rural region. 

To make sure you will taste the culture of the Polish rural summer, we publish a small guide to the local rural events in the neighboring villages.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

ТАБІР БАЙЛАНДО

Відкрийте для себе чарівність нашого затишного кемпінгу, який ведуть дві сестри: мама та художник. Таке поєднання створює повноцінний культурний простір, дружній до сімей з дітьми.

Наш кемпінг запрошує всіх подорожуючих, велосипедистів, сімей з дітьми, автомобілістів, мотоциклістів і кемперів.

 На даний момент ми не можемо ще запропонувати розширені послуги для кемперів (підключення високої напруги, зливу сірої води), але ми пропонуємо все необхідне для заповнення резервуару, позбавлення відходів , як санвузлів та кухні всередині будинку. Крім того, наші гості зможуть відпочити під ді-джей-сети, створені місцевими молодими зірками альтернативної сцени, а також перегляд фільмів під зірками. Обидва заходи живляться від динаміків середньої потужності, що створює простір, зручним для будь-яких форм відпочинку.

Biwak Bajlando — це місце, де простота поєднується з унікальною атмосферою, пропонуючи незабутні враження за хорошу ціну. 

Приїжджайте і переконайтеся самі, як красиво можна провести літо та ранню осінь поблизу Вроцлава, але все ж на лоні природи, в оточенні доброзичливості та приязні господинь.

 

Спорт

Наш кемпінг знаходиться прямо навпроти Полацового парку в Псарах.

Окрім повністю обладнаного дитячого майданчика, в парку також є волейбольний майданчик, майданчик для гри кулі, стіл для пінг-понгу. Усі спортивні аксесуари чекають на вас у нашому кемпінгу Bajlando.

Сімейні номери

У зоні кемпінгу ми пропонуємо освіжаючий душ на відкритому повітрі, велику зону для барбекю з піддонами та зручними подушками, гамак, нові санвузли та стильну кухню. Кемпінг Bajlando – це також Bajlando для тих, хто не хоче спати в наметі або хоче сховатися від негоди. Ми пропонуємо окремі комфортні сімейні номери. 

За бажанням також доступні заняття йогою, які ведуть (на нашу думку) найкращі йоги Вроцлава.

​

2 в 1: міський та сільський відпочинок.

Зовсім поруч з Biwak Bajlando  знаходяться три найкращі велосипедні маршрути, що з’єднують наше затишне село Псари з Вроцлавом, а також чарівні села в громаді Wisznia Mała, красиві краєвиди хвилястих гір Коці по дорозі до сусідньої Trzebnicy.

 Ми запрошуємо вас відкрити не тільки Вроцлав, але й затишні та недооцінені околиці наших громад.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

BIWAK BAJLANDO

 

Entdecken Sie den Charme unseres gemütlichen Biwaks (polnisch für Camping/Zeltplatz), geführt von zwei Schwestern, die eine Mutter und die andere Künstlerin. Aus dieser Kombination ist ein kultureller, familienfreundlicher Ort mit Kindern entstanden.

 

Unser Biwak heißt alle Reisenden willkommen. Ob Radfahrer*innen, Familien mit Kindern, Autoreisende, Motorradfahrer*innen oder Bus/Van Fahrer*innen. 

 

Zwar sind wir noch nicht in der Lage, spezielle Dienstleistungen wie z.B. Hochspannungsanschlüsse oder die Grauwasserentsorgung mit Bodenloch anzubieten. Jedoch bieten wir  alles, was z.B zum Füllen des Wassertanks und zur Abfall Entsorgung/Trennung benötigt wird, sowie sanitäre Einrichtungen mit Duschen und WCs und eine Gemeinschaftsküche.

 

Biwak Bajlando ist ein Ort, an dem Einfachheit auf eine einzigartige Atmosphäre trifft und ein unvergessliches Erlebnis bietet, ohne das Budget zu strapazieren. Kommen Sie und sehen Sie selbst, wie schön der Sommer und der Frühherbst sein können, nicht weit von Breslau (Wrocław) entfernt, aber dennoch in der Natur, umgeben von der Freundlichkeit und Leidenschaft der Gastgeberinnen. 

 

Darüber hinaus können sich unsere Gäste bei DJ-Sets lokaler aufstrebender Stars der alternativen Szene und bei Filmvorführungen unter freiem Himmel entspannen. Das jeweilige Programm kann vorher eingesehen werden. Beide Aktivitäten werden von Lautsprechern mit mittlerer Leistung unterstützt, so dass ein Raum entsteht, der für alle Formen der Freizeitgestaltung und Entspannung geeignet ist.

​
 

Sport

 

Unser Campingplatz befindet sich direkt gegenüber dem Post-Chateau-Park in Psary. 

Neben einem voll ausgestatteten Kinderspielplatz verfügt der Park auch über einen Volleyballplatz, eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte. Auf unserem Campingplatz Bajlando erwarten Sie alle Sportutensilien.
 

Familienzimmer und yoga

 

Im Campingbereich bieten wir Ihnen eine erfrischende Außendusche, einen großen Grillplatz mit bequemen Sitzmöglichkeiten, eine Hängematte, neu gebaute Sanitäranlagen und eine voll ausgestattete Küche. Biwak Bajlando ist auch ein Ort für diejenigen, die nicht im Zelt schlafen wollen oder sich vor dem Wetter verstecken möchten:

 

Wir vermieten auch komfortable Familienzimmer mit Kinderbett, Einzelbett oder Doppelbett.

 

​

2 in 1: Großstadt- und Landurlaub

 

Gleich unterhalb von Biwak Bajlando verlaufen die interessantesten Radwege, die unser gemütliches Dorf Psary mit Wrocław verbinden, sowie die zauberhaften Dörfer in der Gemeinde Wisznia Mała. Die schönen Landschaften des hügeligen “Katzengebirges” auf dem Weg ins nahe Trzebnica. Wir laden Sie ein, nicht nur Breslau (Wrocław) zu entdecken, sondern auch die gemütliche und bisher unterschätzte Umgebung unserer anliegenden Gemeinden.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​